O acidente aconteceu dia 8 de Dezembro quando Dereck se introduziu na densa mata à procura de um veado ferido, despindo o casaco de segurança (cor de rosa). O pai, que se encontrava a alguma distância, confundiu o movimento do filho com o do veado e disparou dois tiros, matando Dereck. A administração do Departamento do Ambiente do Estado de Rhode Island abriu um inquérito ao acidente.
José António Henriques e o filho eram naturais de Angola e pertenciam a uma família de Seia, distrito da Guarda. “Esta é a coisa mais triste que alguma vez vi em 42 anos de profissional da Polícia” - confessou o chefe da polícia da vila de Foster ao jornal “Providence Sunday Journal”.
