José Francisco Fernandes, um mirandês que se tem empenhado no registo e dinamização do património cultural de Miranda do Douro, publicou mais dois livros.
As obras \"Miranda cousas i cousos\" e \"Miranda mie Mirandica\" foram editadas pela editora Cidade Berço, de Guimarães.
No primeiro livro, o autor narra histórias do maravilhoso popular e episódios lendários da vida em terras de Miranda. As últimas páginas dão indicações sobre a pronúncia da língua mirandesa.
\"Miranda, mie Mirandica\" é um conjunto de poemas onde o autor, José Francisco Fernandes, aborda vários temas, desde a origem e evolução do mirandês, vivências e recordações, bem como regras de conduta bem patentes na região e que vão caindo em desuso.
